Chrome: Менеджер закладок (⌥⌘B) → «⋮» → Экспортировать закладки. Затем выберите полученный файл:
Выберите папки для импорта (вложенные ссылки включаются):